A rendezvény időpontja: 2019. október 17. csütörtök 16:30-17:30
Helyszín: 11-es Hangár, (Federation Hall), Namal, Tel-Aviv, Izrael

Az előadás magyar és héber nyelvű, tolmácsolás biztosított.
A részvétel ingyenes.

Az eseményen felszólalnak:

• Őexc. Benkő Levente Csongor, Magyarország tel-avivi nagykövete,
• Prof. Daniel Hershkowitz rabbi, Közszolgálatért felelős biztos, Izrael,
• Dr. Novák Attila és Shiri Zsuzsa, a Magyar emlékek Izraelben kötet szerzői

A Magyar emlékek Izraelben című, 2019 őszén héberül is megjelenésre kerülő, gazdag képanyaggal illusztrált rendhagyó útikönyv. A kötet a Magyarországot és Izraelt összekötő mély történelmi és társadalmi kapcsolat tárgyi és szellemi emlékeit dolgozza fel és mutatja be, különös tekintettel a magyar zsidóság hozzájárulására a zsidó állam születéséhez és fejlődéséhez.

--------------

Antall József Knowledge Centre - שגרירות הונגריה ו
."מתכבדים להזמינכם להשקה של המהדורה העברית של הספר "מורשת הונגרית בישראל

מועד האירוע: יום חמישי, 17 באוקטובר, 17:30-16:30
מיקום האירוע: האנגר 11 (אולם הפדרציה), נמל תל אביב
.תרגום להונגרית ולעברי
.הכניסה ללא תשלום

:משתתפים

• HE Levente Csongor Benkő, Ambassador of Hungary to Israel
• Prof Rabbi Daniel Hershkowitz,  Civil Service Commissioner, Israel
• Dr Attila Novák & Ms Zsuzsa Shiri, authors, Hungary

.זיכרונות הונגריים בישראל" שעתיד לצאת לאור בסתיו 2019, הוא ספר מסע מיוחד עם תמונות רבות"
,הוא מציג את הזיכרונות המוחשיים והרוחניים של הקשר ההיסטורי וחברתי העמוק בין הונגריה לישראל
.ואת התרומה של יהדות הונגריה והולדתה והתפתחותה של המדינה היהודית בפר